ライスプロテイン汚染によるアメリカンニュートリション社のリコールが拡大しています。
4/29現在、8ブランドのペットフードがリコール対象となってします。

アメリカンニュートリション社の告知

以下のブランドが製造委託していました。
･ ナチュラルバランス (Natural Balance)
･ ブルーバッファロー (The Blue Buffalo Co.)
･ ダイヤモンドペットフーズ (Diamond Pet Foods, Inc)
･ ケーナイン キャビア （Canine Caviar）
･ ハーモニーファームズ （Harmony Farms）
･ カークランド シグネチャー （Kirkland Signature）
･ マリガン シチュー （Mulligan Stew）
･ こころのチキンスープ （Chicken Soup for the Pet Lover's Soul


ナチュラルバランスの告知では、アメリカンニュートリション社は委託メーカーの承諾無しにライスプロテインを追加していたとのこと。
アメリカンニュートリション社自身はそのことに触れてはいないようです。
しかも自社製品はリコールに関係なし! と、自社ブランドのリストを掲げています。



リコールブランド一覧はこちら

間違いなどがありましたら、ご指摘頂けると助かります。

2007/4/27の情報で、ナチュラルバランスが北米で追加リコールを発表しました。

製造を委託していたアメリカン ニュートリション社でメラミンに汚染されたライスプロテインが発見された事が原因です。
アメリカン ニュートリション社は、メニューフーズ社と同じOEMメーカーです。製造規模が大きいため、さらにリコールが増える恐れがあります。
ダイヤモンド ペットフーズ社もナチュラルバランスと同じ理由でリコールしています。

ナチュラルバランス 　オフィシャルサイトの告知
Our canned food manufacturer, American Nutrition, from Ogden Utah, just informed us that they are recalling all canned products made in their plant that contain rice protein concentrate. American Nutrition continued by telling us that they added this ingredient to four of our canned products without our knowledge or consent.
｢弊社(ナチュラルバランス)の製造メーカーであるアメリカン ニュートリション社は、ライスプロテイン濃縮物を含む工場で生産された全ての缶製品をリコールすると通達してきました。アメリカン ニュートリション社は、弊社の同意や認識無しにこの原料を追加しました。｣

告知を見る限りでは問題の原料は勝手に追加されていた事になります。これが本当なら、メーカーが安全と発表しても信頼できないという事態になってしまいます。

リコール製品 (追加の缶詰4種)
Chicken Formula Canned Dog Food 13 oz
Lamb Formula Canned Dog Food 13 oz
Beef Formula Canned Dog Food 13 oz
Ocean Fish Formula Canned Cat Food 3 oz & 6 oz


DRY DOG & CAT FOOD FORMULAS:
Ultra Premium Formula Dry Dog Food
Reduced Calorie Formula Dry Dog Food
Ultra Premium Formula Dry Cat Food
Reduced Calorie Formula Dry Cat Food
Sweet Potato & Fish Dry Dog Food
Potato & Duck Formula Dry Dog Food
Organic Formula Dry Dog Food
Vegetarian Formula Dry Dog Food

DOG TREATS
Roll-A-Rounds Dog Treats
Sweet Potato & Fish Formula Treats
Potato & Duck Formula Treats
Crunch-E-Bones TreatsDOG FOOD ROLLS
Turkey Formula Dog Food Rolls
Beef Formula Dog Food Rolls
Lamb Formula Dog Food Rolls

CANNED DOG AND CAT FOODS
Liver Formula canned dog food
Duck and Potato Formula canned dog food
Sweet Potato & Fish canned dog food
Eatables Irish Stew canned dog food
Eatables Hobo Chili canned dog food
Eatables Southern Style Dumplin’s with Gravy
Eatables Chinese Take-Out W/Sauce
Ultra Formula canned cat food
Turkey & Giblets Formula canned cat food
Venison & Green Pea canned cat food
Chicken &Liver Pate Formula canned cat food
Tuna w/ Shrimp Formula canned cat food
Salmon Formula canned cat food
Indoor Cat Formula canned cat food

FROZEN DOG FOOD FORMULAS
Lamb Formula Frozen Loaf
Beef Formula Frozen Loaf
Chicken Formula Frozen Loaf
Raw Chicken Formula
Raw Beef Formula

今のところ被害報告は出ていませんが、ダイヤモンドペットフーズ社がリコールを開始しました。

ニュース01 (2007/04/27)
ダイヤモンドペットフーズ社がリコール開始
Diamond Pet Foods, Inc.（ダイヤモンド ペットフーズ社）は、American Nutrition（アメリカン ニュートリション）のリコールを受けて、新たに「こころのチキンスープ」の缶フード3製品のリコールを開始した。

・Chicken Soup for the Pet Lover's Soul Puppy Formula 13 oz. cans　
　（こころのチキンスープ　パピー/子犬用缶詰）

・Chicken Soup for the Pet Lover's Soul Kitten Formula 5.5 oz. cans　
（こころのチキンスープ　キトン/子猫用缶詰）

・Diamond Lamb & Rice Formula for Dogs 13 oz. cans
（ダイヤモンド ラム&ライス フォーミュラ/犬用缶詰）


ダイヤモンド ペットフーズ社とアメリカンニュートリション社の関係

上のニュースでは分かりにくかったのですが、ダイヤモンドペットフーズ社は、アメリカン ニュートリションに製造を委託していました。ナチュラルバランスのリコールもこれが原因です。

FDAのプレスリリース
『アメリカンニュートリション社によるペットフード(缶)のリコール開始にともない、ダイヤモンド ペットフーズ社はアメリカンニュートリション社によって製造された製品のいくつかをリコールする事にしました。』

アメリカンニュートリション社のリコールは、メラミンに汚染されたライスプロテインが見つかったためです。

American Nutrition オフィシャルサイト
※4/28にサイトを更新してリコールの告知を乗せました。
PET FOOD RECALL INFO
｢AMERICAN NUTRITION AND ITS PRODUCTS ARE NOT INCLUDED IN THE RECENT NATIONWIDE PET FOOD RECALL! ｣
(アメリカン ニュートリションの自社製品は、最近起こった大規模ペットフードリコールには含まれていません!)

製造した他社の製品はリコールしているけれど、自分の製品だけは大丈夫という告知です。

アメリカンニュートリション社に委託していたメーカーのリコール対象商品 (07/4/26現在)
http://www.americannutritioninc.com/

サイトには毎年29万トン以上のペットフードを生産していると書かれているので、リコールとなるとそれなりの規模になるのではないでしょうか。


ダイヤモンドペットフーズ社の過去の事件について

ダイヤモンドペットフーズ社は、過去にアフラトキシン(カビ毒：発がん性物質)が原因でアメリカ国内でリコールしています。この時、少なくても犬23頭が死亡したと報告されています。
2005年12月発表当時のリコール対象は
ダイヤモンド、プロフェッショナル、カントリーバリューなどでした。

2007/5/5現在のリコールブランド一覧です。

修正してこちらに移動しました。

ライスグルテンの汚染が発見され、ロイヤルカナンもリコールを開始しました。カナダでも追加リコールされています。

ニュース01 (2007/4/23)
カナダでロイヤルカナンがペットフードリコール開始

ロイヤルカナン カナダ の告知
ドライフード製品の一部にメラミンに汚染されたライスグルテンを使用していた事が分かり、リコールする事にしました。

ロイヤルカナン リコール対象製品
ドッグフード
・ROYAL CANIN VETERINARY DIET CANINE
　EARLY CARDIAC EC
・ROYAL CANIN VETERINARY DIET CANINE
　SENSITIVITY RC (Rice and Catfish)
・ROYAL CANIN VETERINARY DIET CANINE
　SKIN SUPPORT SS

キャットフード
・ROYAL CANIN VETERINARY DIET FELINE
　HYPOALLERGENIC HP
・ROYAL CANIN VETERINARY DIET FELINE
　SENSITIVITY RD (Rice and Duck)


ロイヤルカナンUSA発表のリコール分です

ニュース01 (2007/4/20)
ロイヤルカナン 米国でリコール対象ペットフード拡大

ロイヤルカナン USA の告知

リコール対象ペットフード　(ドッグフード7種、キャットフード1種)
全てドライフードです。

Royal Canin Sensible Choice（ロイヤルカナン センシブルチョイス）
ドッグフード
・Chicken Meal & Rice Formula Senior
・Lam Meal & Rice Formula Puppy
・Lam Meal & Rice Formula Adult
・Lam Meal & Rice Formula Senior
・Rice & Catfish Meal Formula Adult

Royal Canin Veterinary Diet（ロイヤルカナン ベテリナリーダイエット）
ドッグフード
・Canine Early Cardiac EC 22(TM)
・Canine Skin Support SS21(TM)
キャットフード
・Feline Hypoallergenic HP23(TM)


日本代理店でもリストを発表しています。↓

ロイヤルカナン 日本の代理店 の告知 (2007/4/25)

｢日本で正規に販売されているロイヤルカナン製品は該当致しません。｣
北米リコール品の詳細 (日本語)　※PDF

カナダのリコールには触れていないようです。

4/11に発表したニュースは、日本は関係ないから、メニュー･フーズ社のリスト(英語)を参考するようにとの告知だけ(しかもURLにはリンクを貼っていない)という手抜きで、消費者の反感をかなり買ったようです。
こういうところでメーカーや代理店の日頃の心構えが出てくると言えますが･･･どうも頼りないです･･･。

CNNではちょくちょくペットフードリコール問題を取り上げていますが
現在は主に汚染された原料の追求に的を絞っています。

4/24のCNNのニュース 日本語同時通訳版
出だしが録画に間に合わず切れてますが、
中国での調査について専門家の意見を伺っているところです。
予想通り、中国は現場の検査を許さないとのこと。


捜査は終わっていないので、リコールリストをチェックするなど自分たちで気をつけなければいけない･･･　と締めくくっています。

FDAについて、｢FDAは権限も財源もなく、立場も弱い｣ と言われているのには少し驚きました。がんばって踏み込んだ調査をしてほしいです。

小麦グルテン、ライスプロテイン、コーングルテンと、メラミンによる汚染が広がっている事が判明しました。現在発見された場所は、北米と南アフリカとなっており、汚染された原材料の輸入元は全て中国からとされています。

ライスプロテイン、コーングルテンの追加により、リコールリストも日々追加されています。
メニューフーズ社発表 キャットフード　ドッグフード
これによる日本での追加リコールは、今のところナチュラルバランスのみのようです。


ニュース01 (07/04/23)
ペットフード リコール第3の汚染原料「コーングルテン」

ニュース01 (07/04/20)
ライスグルテン リコールで対象ペットフード拡大

FDAの発表 (07/04/22)
ライスプロテインの汚染について (英語)


人への影響への可能性

ニュース01 (07/04/23)
ペットから人へ、ペットフードリコール被害拡大の可能性
豚の尿からメラミンを検出。

CBSニュース　 (07/04/20)
FDA Mulls Motive In Pet Food Case (英語)
カリフォルニアで、豚の尿からメラミンを発見。
肉に残留しているかどうかは調査中。
メラミン混入は意図的とみられ、小麦グルテン、ライスプロテイン、コーングルテンの全てから検出されている。


アメリカの反応

日本では中国産の野菜は残留農薬などで色々ヤバイ･･･と、結構知られていますが、アメリカでは今回の事件で認識して検査局が強化するようです。

小麦グルテンの汚染はペットフードで大規模な惨事を起こしましたが、人間用に使われなかったのは運が良かっただけ･･･ という報告が出ています。

CBSニュース　 (2007 4/12)
How Close Was Tainted Wheat To Human Food?
汚染された小麦は、人間用とどれほど密接だったか？　

汚染のあった小麦は、人間用として使われるものと同じグレード(扱い)だったそうです。
FDAは内密にいくつかの生産品を検疫して、疾病対策センターに腎臓疾患の患者が来ないか監視するように通達までしていました。(幸い疑わしい患者は出なかったとのこと)

議会でも人間用の食材に使われた証拠は出なかったとレポートが出されましたが、全ての小麦がどの販売店を通ったかは把握出来ていないそうです。

CBSニュース　(2007 4/13)
Alarm Bells Ring Over China Food Imports (英語)
中国の輸入食品への警鐘 　
中国からの輸入品の危険性についてのレポートです。中国はアメリカの検疫を毎月200品目が通らないそうです。イタリアは35、タイは18なので、いかに中国からの輸出項目がNGとなっているか数値でも出ているとのこと。
中国の製品は、殺虫剤、抗生物質、他の潜在的に有害な化学物質、そして生産者の名前を怠る事がある･･･など色々と問題があるようです。


日本での輸入品に対する対抗策は？

ペットフードへの規制がないため、残念ながらリコールについて何か団体が動いている事はありません。

ペットフード工業会
全く話題にもしていません。

日本動物愛護協会
同じく話題になっていません。
ペットフードの基準や安全も動物愛護として扱って欲しいものです。

メニュー･フーズ社のリコール問題からはずれていたナチュラルバランスですが、消費者からペットが嘔吐や腎不全になったという報告を受けて、リコールと調査が開始されました。

こちらのリコールはメニュー･フーズ社問題とは異なりますが、中国から輸入したライスプロテインが原因との疑いが出ています。

現段階では日本でのリコールは行っていないようです。
北米での対象商品は、Venison(ベニソン)関連の製品となっています。


ナチュラルバランス 日本正規総輸入元の発表
http://www.profit-inc.co.jp/index.htm

以下はサイトからの転載
(2007.4.18）
｢メラミン｣について
現段階ではライスプロテインが原因と考えられますが、原因・詳細につきましては引き続きＦＤＡとの調査を行ない、詳細が分かりましたらご報告します。

（2007.4.17）
今回のナチュラルバランス社の自主回収は、３月に起こりましたメニュー・フーズの｢小麦グルテン｣問題による大規模なリコールとは一切関係はございません。

現在国内で販売している商品ロットは下記の賞味期限以前のものですので全く問題はなく、自主回収の対象外となります。

ウルトラプレミアム ベニソン＆ブラウンライス
フォーミュラ ドライドッグフード
（賞味期限2008.4.1以前）

ウルトラプレミアム ベニソン＆グリーンピース
フォーミュラ ドライキャットフード
（賞味期限2008.2.24以前）


ナチュラルバランス　オフィシャルサイト(英語)
リコールについてのページ

日付コードにかかわらず、以下の商品を全てリコールする。
･Venison dog products
･the dry Venison cat food
･Venison and Brown Rice (缶とバック入りのドッグフード)
･Venison and Brown Rice (dog treats)
･Venison and Green Pea dry (cat food)

Natural Balance has confirmed this morning that some production
batches of these products may contain melamine.
ナチュラルバランスは、これらの製品にメラミン混入の可能性を認めた。

No other Natural Balance products are involved in this voluntary recall as none of our other formulas include the rice protein concentrate.
ライスグルテンが含まれていない他の製品はリコール対象外とする。


今のところ、Venison(ベニソン)製品のみが対象のようです。


日本での報道

01ニュース
ナチュラルバランス リコール原因は中国産か(07/04/18)


海外での報道

FDAの告知 (英語)
Natural Balance Pet Foods, Inc. Issues A Voluntary Nationwide Recall on Specific Venison Dog and Cat Food Products

CBSニュース
Natural Balance Recalls Pet Food (英語)


原因は調査中で、まだ詳しい結果は出ていません。
拡大しない事を祈りたいです。
このリコール商品には、Diamond Pet Foods社という大手製造メーカーが絡んでいるのも気になります･･･。

4月13日にリコール対象商品の告知ページが更新されていました。
以前はナチュラルチョイスのコンプリートケアポーチ(猫用)だけでしたが、
犬用フードも追加されています。

http://www.redheart.co.jp/news20070413.html

○ニュートロ ナチュラルチョイス コンプリートケア ポーチ 8種類

　・キトン チキン レバー入り
　・アダルト チキン＆レバー
　・アダルト オーシャンフィッシュ＆ツナ入り
　・アダルト ターキー
　・アダルト サーモン＆オーシャンフィッシュ入り
　・アダルト インドアチキン
　・ライト チキン＆レバー
　・シニア チキン ターキー入り
　 (各85g)

　○ニュートロ ナチュラルチョイス キャット缶 9種類
　・アダルト キャット　ライト缶 チキン＆フィッシュ156g
　・アダルト キャット チキン85g
　・アダルト キャット ラムと七面鳥85g
　・アダルト キャット ビーフ85g
　・アダルト キャット 七面鳥アヒル肉入り85g
　・アダルト キャット サーモン白身魚入り85g
　・アダルト キャット 七面鳥とチキンレバー85g
　・アダルト キャット 七面鳥鹿肉入り85g
　・アダルト キャット フィッシュ85g
　 　 　
　○ニュートロ ナチュラルチョイス ドッグ缶 2種類
　・パピー ラージブリード チキン355g
　・アダルト ラージブリード チキン355g

動物病院(バンフィールド)の発表 (CBSニュース記事から)
汚染されたペットフードを販売した3カ月の間に、病院を訪れた猫の腎不全の割合が30パーセント増加したと発表。

以前からニュースで獣医さんがインタビューされるたびに、フード問題が起こってから腎臓障害の割合が増えたと答えていましたが、正式な調査結果として公表されました。

腎不全の症状は主に
･水分摂取の増加
･尿の増加
･食欲不振
･無気力

レポートを出したバンフィールド (Banfield, The Pet Hospital) とは
毎年350万匹のペットの診療をしている世界最大の動物病院。
クリニックは550カ所あり、獣医の数は1000人以上。
数万単位の診察をした結果のレポートなので、信憑性は高いです。

メニュー･フーズ社は事実を知ってからリコール発表までの期間のロスを色々指摘されていますが、会社の最高財務責任者は大規模リコールの3週間前に自社株を半分近く売却しているという事実が･･･。偶然の一致にしては怪しすぎると指摘されています。
動物の命より利益優先の会社がフードを作っているのは恐いですね･･･。

メニュー・フーズ社のリコール事件でニュートロ ナチュラルチョイスの一部が日本でもリコールに追加されました。

レッドハット 告知ページ (2007/04/09)
http://www.redheart.co.jp/news20070409.html

これまで弊社では、リコールに該当する製品の取り扱いはない旨告知してまいりました。
しかし、このメニューフーズ社の追加措置により、弊社の取扱製品においてもリコール対象製品が発生したことが確認されましたので緊急にご連絡申し上げる次第です。

• ニュートロナチュラルチョイス コンプリートケアポーチ
  アダルト オーシャンフィッシュ＆ツナ85g
  　


• ニュートロナチュラルチョイス コンプリートケアポーチ
  ライト チキン＆レバー85g
  　


• ニュートロナチュラルチョイス コンプリートケアポーチ　
  シニア チキン＆ターキー入り85g

※賞味期限：20/11/2008(2008年11月20日)の商品

ドライフードなど、他の商品は対象外となっています。

北米でのアイムス・ユーカヌバのリコール対象商品です。

アイムス 本社オフィシャルサイト
http://us.iams.com/iams/global/IamsGlobal.htm

リコール対象商品　　全てウェットフードです。
リスト一覧 (日本語)

サイエンス･ダイエット(ヒルズ)のリコールについての北米での発表です。

現在は猫用の缶とドライフードのみのようです。

ドライフード
http://www.hillspet.com/menu_foods/md_Recall_03302007_en_US.htm

缶詰
http://www.hillspet.com/menu_foods/Menu_Foods_en_US2.htm

日本で流通している商品は該当しないとしてリコールは行っていません。

缶詰について
http://www.hills.co.jp/news/reca070319.shtml

ドライフードについて
http://www.hills.co.jp/news/reca070403.shtml


※一度リコールに関するリンクを取り下げていましたが、
5/17に再度上記のリンクをトップページの載せたようです。

■メニュー･フーズ社 リコールにつての情報(英語)
日々情報が更新されています。
http://www.menufoods.com/recall/

■リコールリスト
キャットフード
http://www.menufoods.com/recall/product_cat.html

ドッグフード
http://www.menufoods.com/recall/product_dog.html


これは北米で流通しているペットフードの情報です。
日本で販売しているものは、日本の代理店がそれぞれ発表しています。